Još jedna epizoda serije o kulturi na webu, bliska beskorisnoj, ali zabave, koja je tako ugodna za čitanje i isprobavanje. Pisati riječ poput svog imena na različite načine, s različitim stilovima ili slovima, u stvarnosti nije da je zaista beskorisno jer ipak je zanimljiva znatiželja koja može postati ideja za marku, tetovažu ili bilo koji znak s kojim postoji koju želite identificirati.
Vaše ime ili bilo koja druga riječ može, dakle, biti napisana na mnogim jezicima, modernim ili drevnim, blizu ili daleko, koji slijede različite abecede i stilove pisanja, ali može se pisati i znakovima stvorenim maštovito u nekim poznatim filmovima ili na jezicima izrađena od simbola .
Pogledajmo najbolje web stranice da vidimo kako napisati ime na drugom jeziku ili s drugim simbolima ili stilovima.
1) Google Transliteracija je alat koji vam pruža Google kako biste vidjeli kako napisati bilo koju riječ ili frazu na jeziku koji koristi alfabet osim latinskog.
Mnogo je jezika dostupno širom svijeta, među kojima su najvažniji ruski, grčki, arapski, indijski, srpski, a zatim i neki drevni jezici, poput perzijskog, hebrejskog i sanskritskog.
2) Google Translate, poznati alat za internetski prijevod koji vam nudi Google omogućuje vam da napišete ime ili neku drugu riječ, na jezicima poput kineskog, japanskog, korejskog i mnogih drugih jezika koji se govore u svijetu, postoje ih praktički svi i možete slušajte i zvuk za neke od njih.
3) BarCode Generator je alat za pretvorbu riječi ili imena u barkod .
Bez obzira na riječ koju upotrebljavate, nastaje slika koju možete spremiti na računalo
Na web mjestu ZXing.org postoji i obrnuti pretvarač, iz barkoda u uobičajeni jezik.
4) Brailleov generator automatski je alat koji riječ pretvara u brajice, simboliku koja omogućuje čitanje slijepima dodirom, prolazeći prstima kroz ove sitne točke.
5) Morseova šifra : svoje ime možete napisati u morseovoj abecedi, sustavu koji je izumljen u 19. stoljeću za prijenos informacija pomoću telegrafskih linija.
Najvažnija rečenica Morseovog koda je tipični SOS koji je predstavljen nizom "... - ...", odnosno 3 boda, zatim 3 crtice, a zatim ponovno 3 točke.
6) Vilenjački jezik : s ove web stranice ulazite u svijet mašte filma Gospodar prstenova.
Možete pronaći engleskog prevoditelja s vilenjačkog jezika Tolkienovih knjiga.
7) Za ljubitelje drevnih jezika svoje ime možete napisati kao što je Hammurabijeva šifra napisana na babilonskom jeziku .
Praktično je to kinografsko pisanje, a grafika web stranica nosi prijevod i pisanje simbola na glinenoj ploči.
8) Ako postoji Babilon, hijeroglifski simboli drevnog Egipta ne bi mogli nedostajati.
Automatski internetski alat (nerealna i čista zabava) omogućuje vam da uzmete slova od kojih je neko ime sastavljeno i pretvorite ih u hijeroglifske simbole drevnog egipatskog jezika.
9) Hobit runa: rune su bile u upotrebi tijekom prvog stoljeća nove ere, a kasnije ih je zamijenila latinična abeceda
Pomoću ovog automatskog alata moguće je napisati ime ili druge riječi koristeći drevne runičke abecede, međutim one koje je izmislio Tolkien-ov autor priče o Gospodaru prstenova.
10) Za prevođenje s engleskog na Navi (jezik filma Avatar) možete koristiti Navilator, automatski prevoditelj, dok s talijanskog na Navi postoji web stranica Avatar-Italia.net.
Da biste saznali više i pokušali bolji prijevod s talijanskog, možete pročitati stranicu Wikipedije na Na'vi jeziku.
